Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
6 septembre 2012 4 06 /09 /septembre /2012 06:31

Ĉi-sube teksto verkita de Jean Ripoche pri vojaĝo tra Rumanio (4 partoj).

Ĉu eblas viziti Rumanion gvidate de sperta esperantista ĉiĉerono ? Jes tio eblas. Ekde pluraj jaroj Rodica Todor, nia simpatia kaj sperta  prezidanto de IFEF (Internacia Fervojista Esperanto-Federacio), jam plurfoje proponis akompani kaj sukcese gvidi grupojn de esperantistoj. Sed ni proponu desupran rigardon al Rumanio.  

Nun Rumanio havas pli ol 21 milionojn da enloĝantoj, nombro kiu stagnas de pli ol 20 jaroj pro la ekonomia elmigrado. La popolo konsistas el 89 % da nacianoj kiuj sin deklaras Rumanoj. Diversaj minoritatoj komponas la popolon : Hungaroj, Germanoj, Turkoj, Rusoj, Judoj, Romaoj (Ciganoj). Tiuj lastaj estas la plej granda minoritato de la lando. 

La Rumanoj kutimas substreki sian latinan identecon meze de la Slavoj kaj sian ortodoksan kulturon inter la Latinoj. Spite al multaj invadoj kaj kulturaj miksadoj, kies spuroj retroviĝas en la lingvo, la ŝtona ornamo,  la gastronomio, la folkloro, ili konservis sian lingvon ricevitan de la Romianoj. La ĉefurbo Bukaresto enhavas 2 milionojn da loĝantoj.

Akompanate de nia ĉiĉerono Rodica, tridek ses esperantistoj el sep landoj partoprenis la viziton de Bukaresto kaj de la Danuba Delto. Post la delta ekskurso, eblis daŭrigi la viziton al Braŝovo kaj survoje trarigardi la urbon Predeal, la kastelon Bran (Drakula) kaj la fortikaĵojn Raŝnov. Ĉar mi ĉesigis mian ekskurson tuj post la vizito de la Delto, mi ne klarigos pri tiu dua parto. Eble alia partopreninto komentos tiun itineron !

Partager cet article
Repost0
3 septembre 2012 1 03 /09 /septembre /2012 11:22

Hanoï, Vietnam   2012-08-04

125 ans après son lancement, l’espéranto construit des ponts vers un monde plus juste et plus pacifique.

Réunis à Hanoï du 28 juillet au 4 août 2012, plus de 800 participants en provenance de 62 pays ont confirmé l’importance de l’utilisation d’une langue construite sur les idéaux de paix, d’amitié et de respect mutuel.

Pour des personnes issues de pays et d’horizons sociaux les plus divers, l’espéranto propose un outil pratique et performant pour des contacts directs menant à la découverte de l’autre et à de profondes amitiés.

Pour un monde où abondent encore les conflits et les injustices, l’espéranto propose une culture de paix à laquelle contribuent des hommes et des femmes de tous les continents dans un esprit de collaboration équitable.

Pour la communauté internationale qui s’efforce d’atteindre les Objectifs du Millénaire pour le Développement, buts fixés par l’ONU, l’espéranto propose une voie intéressante pour un partenariat mondial au sein duquel collaborent non seulement des Etats avec des Etats, mais des personnes humaines avec des personnes humaines.

125 ans après son apparition, l’espéranto est de plus en plus utilisé comme pont vers l’amitié, la paix et le développement ; cette évolution est accélérée par l’extension d’un autre moyen de communication mondial : Internet. On peut le constater entre autres par l’ajout de l’espéranto comme 64e langue dans l’outil de traduction de Google.

Nous invitons tous les citoyens et citoyennes de tous les pays à utiliser et à consolider ce pont, dans le but de créer un monde plus juste et plus pacifique où s’épanouissent et cohabitent toutes les langues et toutes les cultures.

Partager cet article
Repost0
28 août 2012 2 28 /08 /août /2012 08:59

Chers amis, Karaj geamikoj,

Je viens de créer ma propre pétition et espère que vous pourrez la signer. Elle s'intitule: "Pour que tous les membres d'AVAAZ se comprennent à travers le monde : apprenons la langue internationale neutre !".

Cette cause me tient vraiment à cœur et je pense qu'ensemble on peut changer les choses. Si vous la signez puis la transmettez à vos amis et contacts, nous atteindrons bientôt mon premier objectif de 100 signatures et aurons un moyen de pression pour obtenir le changement que nous voulons.

Pour en savoir plus et signer la pétition, copiez ici et envoyez :
http://www.avaaz.org/fr/petition/Pour_que_tous_les_membres_dAVAAZ_se_comprennent_a_travers_le_monde_apprenons_la_langue_internationale_neutre/?sbc

De telles campagnes démarrent toujours timidement, mais prennent de l'ampleur lorsque des gens comme vous s'impliquent -- prenez un instant pour m'aider en signant et en faisant passer le mot.

Merci mille fois,
Dankegon.
BERNARD Francis
Citoyen du Monde
France
 


Partager cet article
Repost0
26 août 2012 7 26 /08 /août /2012 14:28

Pascale verkis pri nia jara seminario. Ni dankas ŝin pro tiu teksto :

Ĉi-jare, la seminario de Liono, okazis... en Argentière, en la valo de  Chamonix. La seminario plialtiĝis !

Ni estis 17 esperantistoj inter 50 “normalaj” feriantoj el la hotelo, kiu staras en tre kvieta loko, tre proksime de la torento “Arve”. Ekde la balkono, glaceroj kaj la fama Blankmonto aperis supre la abioj.

Ĉiu-tage estis la sama agrabla rutino : iom da babilado, iom da marŝado, kelkaj prelegoj (de niaj amikoj P. Levern de Britanio kaj M. Lafosse de Tuluzo), iom da cerbumado. Tamen, ĉu cerbumi kun disigitaj piedfingroj, sidante sur ŝtono, ĝuante neĝkovritaj montoj estas laboro ? Se vi dirus jes, do, ni laboris… Ankaŭ, ni kantis, rolludis, esploris la lingvon de Zamenhof kaj skajpis kun Koreanino.

Andrea, el Liono, zorgis pri la komencintoj, Josée, el Tuluzo, pri la progresantoj. Kiam ni ne povis ĝui la ĝardenon, ni  laboris en malvarmegaj ĉambroj, kiuj memorigis nin, ke la vintro en la montaro daŭras longe. Do, la teo/kafo de Monique kaj Danielle estis benitaj.

Post agrabla tagmanĝo, laŭ-vetere, ni elektis marŝadojn aŭ vizitojn.

La unua tago, nuboj kaŝis la montaron. Do ni vizitis muzeon pri alpismo kaj mirinda kolekto de ŝtonoj en Chamonix. La venontajn tagojn, la suno logas nin al marŝado : Col de Balme, des Montets, Bellevue, sed ili estis mildaj marŝadoj. Kelkaj frenezuloj preferis grimpi sur krutan vojon ĝis Le Lac Blanc (2.352m), aŭ de Plan de l’Aiguille ĝis Montenvers... Unu de la teamo kuris ĝis Chamonix (16 km) kaj revenis por matenmanĝi ! Esperantistoj sekvas la roman devizon « mens sana in corpore sano ».

La lastan tagon, ni vojaĝis per la dentrela trajno ĝis la glacmaro en Montenvers. Bona ideo, ĉar ni ne scias ĉu la venontan jaron ni povos vidi ĝin pro la klimatvarmiĝo !

Dankegon al niaj instruistinoj ! Dankegon al D. Paré, la estro de la hotelo, por liaj amikaj informoj. Dankegon al la estroj de UAICL/IFEF por ilia helpo !

Rendevuo en Junio 2013 !

Partager cet article
Repost0
24 août 2012 5 24 /08 /août /2012 11:37

Renato Corsetti kaj Anna Lowenstein estos baldaŭ en Liono kaj prelegos :

  • Jaŭdo la 27-an de septembro je la 18a00 ĝis la 19a30, Anna Lowenstein instruos la nomojn de ĉiutagaj objektoj en nia loko de Perrache
  • Vendredo la 28-an de septembro je la 19a00 (Mairie du 8e arr. de Lyon - Salle Egalité) prelego de Renato Corsetti, kies temo estos « Multaj kulturoj, multaj lingvoj kaj Esperanto en nia estonteco », kunlabore kun la « Ligue des Droits de l’Homme et les Fédéralistes européens »
  • Sabato la 29-an de septembro je la 15a00 (ĉu en la sidejo de CERL, aŭ en KoToPo), dua prelego okazus laŭteme : « Kial francoj ne konante la turkan, vane provis detrui esperanton ».

Turismaj vizitoj estos antaŭvidataj kun niaj geamikoj jaŭdon, vendredon kaj sabaton ekster la prelegoj (por tio bonvolu kontakti Andrea aŭ Vincent).

Partager cet article
Repost0
23 août 2012 4 23 /08 /août /2012 07:50

Nous vous rappelons la reprise pour 2012-2013 dans nos locaux de Perrache :

 

- cours "Komencantoj" : lundi 10 septembre à 16h00

- cours "Progresantoj" : mercredi 12 septembre à 17h30.

Partager cet article
Repost0
18 août 2012 6 18 /08 /août /2012 16:13

La 1-an de septembro je la 14-a okazos renkontigo en la salono de la asocio CEDRATS (Eniro flanke de la placo Croix Paquet, 80/100 m de la Metrostacio Croix-Paquet) 27, Montée St Sébastien 69001 Lyon.

Temo : Japanio post la tertremo kaj la cunamo

En la programeroj estos :

·         dekminuta rakonto pri la starigo de ĝemelurbaj kluboj al CERL

·         spekto de kompakdisko pri Japanio (Esperante)

·         prezento de Japanio (Tjeri Tailhades)

·         rakonto pri travivajoj en Japanio (Gisèle Larson)

Ĉiuj estas invitataj partopreni tiun duontagon

Partager cet article
Repost0
16 août 2012 4 16 /08 /août /2012 18:01

Mesaĝo de Rainer Kurz, organizanto de la film-konkurso

Bonvole internacie vidu dokumenton pri Konkurso per mallongaj filmoj : kurzfilmwettbewerb@esperanto.de

Tiu filmkonkurso estas por filmoj de maksimuma daŭro de kvin minutojn. Ĉiu povas partopreni, de komencanto ĝis absoluta profesiulo. La prezento de la plej bonaj filmoj kaj la transdonado de la premioj (entute 5000 EUR) okazos la 15an de Decembro 2012 en Berlino.

La filmkonkurso estas kontribuo de la Germana Esperanto-Asocio por festi 125 jarojn de Esperanto. Bonvolu helpi nin subteni tion gravan datrevenon.

Partager cet article
Repost0
13 août 2012 1 13 /08 /août /2012 07:42

RAPORTO PRI LA TUTMONDA SKRIBA KER-EKZAMENSESIO OKAZINTA SABATON LA 9an DE JUNIO 2012

(verkita de Andrea)

La tutmonda ekzamentago disvolviĝis en Liono, unu el la 29 urboj el 19 landoj, kiuj partoprenis tiun eventon internacian.

Dise en la mondo 356 kandidatoj samtempe trapasis la ekzamenon bazitan sur la eŭropa kadro.

En Francio 7 urboj (Arras, Avignon, Clermont Ferrand, Grenoble, Limoges, Lyon kaj Paris) organizis la eventon, kaj 118 Esperantistoj kaptis la okazon elpruvi sian nivelon:

           53 por la nivelo B1

           41 por la nivelo B2

           24 por la nivelo C1

Liono akceptis 16 kandidatojn en la sidejo de la liona sekcio de la asocio AFCE (Association Française des Cheminots pour l'Espéranto), situanta en la konstruaĵo de UAICL (Union Artistique des Cheminots de Lyon).

La ekzamenĉambro estis la teatreto de UAICL, kies prezidanto konsentis senpage ĝin disponigis al Esperantistoj.

Ĉiuj kandidatoj estis kontentaj kaj trovis klaraj la instrukciojn de la testoj, kaj pli ol la duono pretas trapasi la parolan parton de la KER-ekzamensesio en Liono.

Ambaŭ prezidantoj de CERL kaj liona asocio de fervojistaj Esperantistoj jam pripensas organizi novan sesion la venontan jaron.

Lasta informo: 13 el la16 kandidatoj sukcesis, 2 malsukcesis. Unu rezulto mankas.

Partager cet article
Repost0
10 août 2012 5 10 /08 /août /2012 11:45

- Recommandation de lectures par Liven Dek : Liven Dek - Prezentado de libroj

 

- Reportage en espéranto sur le congrès panaméricain d'espéranto de Sao Paulo :

TAKE - Tutamerika Kongreso de Esperanto | 1-a parto

TAKE - Tutamerika Kongreso de Esperanto | 2-a parto

 

- Poème du poète et écrivain espérantophone William AULD : Ebrio (William AULD)

 

- Extrait de "La infana raso" de William AULD : Vivu la teatro - La infana raso

 

"Muzaiko" tuttempa esperanta retradio :
http://www.radionomy.com/FR/radio/muzaikoinfo/listen

__._,_.___

 

Partager cet article
Repost0